Transforming Communities

Canmlwyddiant Menuhin: archwilio arfer gorau mewn cerddoriaeth i ffoaduriaid

 

Croesodd mwy na miliwn o ymfudwyr i Ewrop yn ystod 2015. Roedd hyn yn bennaf o ganlyniad i’r rhyfel yn Syria, ond hefyd oherwydd trais parhaus yn Afghanistan ac Irac, a cham-drin a thlodi mewn mannau eraill. Yn ystod y flwyddyn, derbyniodd yr Almaen y nifer uchaf o geisiadau lloches newydd, sef dros 476,000; ond amcangyfrifir bod dros filiwn o bobl wedi cyrraedd y wlad i gyd. Adroddir am niferoedd mawr mewn gwledydd Ewropeaidd eraill, ac mae’r ffigurau’n parhau i godi. Mae llawer o’r bobl sy’n cyrraedd wedi profi trawma sylweddol, ac mae eu gwledydd cynnal newydd yn wynebu her fawr i helpu pobl i integreiddio a goresgyn y profiadau hyn. Mae iaith yn aml yn rhwystr hefyd.

Mae sawl sefydliad LMN yn Ewrop wedi bod yn arwain prosiectau cerdd gyda ffoaduriaid, i geisio mynd i’r afael â rhai o’r materion hyn, a rhoi croeso. Mae LMN yn y DU hefyd wedi arwain sawl rhaglen gyda ffoaduriaid, ac rydym yn gobeithio datblygu’r gwaith hwn ymhellach.

Fel rhan o gynhadledd Canmlwyddiant Menuhin LMN ar 16 Ebrill 2016, rhoddodd Nancy Smith o LMN Munich ddisgrifiad atgofus inni o’u gwaith, a gallwch weld y cyflwyniad cyfan yma.

 

Canmlwyddiant LMN Menuhin 2016 – Cerddoriaeth gyda Ffoaduriaid o Cerddoriaeth Fyw Nawr ymlaen Vimeo .

 

Gallwch chi darllenwch grynodeb o’r gynhadledd gyfan yma.

Credyd llun: Ivan Gonzalez