Yn gynnar yn 2012, cyflwynodd cerddorion LMN, ‘Interlude,’ 10 sesiwn gerddoriaeth greadigol ryngweithiol wythnosol ar gyfer grŵp o bobl hŷn, y mwyafrif â dementia, mewn cartref gofal yng Ngogledd Llundain. Y nod oedd gwella lles preswylwyr trwy ymgysylltu â cherddoriaeth.
Cynhwyswyd perthnasau mewn sesiynau lle bynnag yr oedd hynny’n bosibl ac anogwyd staff i adnabod y preswylwyr yn well wrth i’w gwybodaeth gerddorol, eu doniau, eu hoffterau, eu hatgofion a’u pleser yn y gerddoriaeth ddod i’r amlwg. Effaith tymor hwy’r prosiect hwn yw dangos y gall sesiynau cerdd wneud cyfraniad hanfodol i ofal pobl hŷn â dementia ac y dylent ddod yn rhan annatod o gynlluniau gofal. Mae perfformiadau yn fwyaf effeithiol pan fydd staff yn cymryd rhan weithredol a gallant gynorthwyo preswylwyr, gan gynnig pwyntiau cyswllt gwerthfawr â phobl hŷn y mae’n anodd cyfathrebu â hwy. Un wythnos ffilmiwyd y sesiwn ac erbyn hyn mae’r preswylwyr yn gwylio’r DVD yn rheolaidd, sy’n mwynhau gweld eu hunain yn cael sylw!
“Cafodd Daire eiliad hyfryd gyda Mary (sydd â pharlys ar ei hochr chwith) yn ystod ‘Symudodd trwy’r ffair’ – fe wnaethant ddal dwylo a chanu i’w gilydd. Wedi hynny diolchodd Mary i Daire am ei hatgoffa bod ganddi o leiaf un llaw hynny yn dal i weithio gan ei bod wedi gwrthod y cyswllt ar y dechrau “. Gwerthuswr
Canlyniadau
Adborth gan John Bacon, un o’r cerddorion a gyflwynodd y prosiect:
Hunaniaeth
- Gwahodd teulu a ffrindiau i fynychu’r cyngherddau a’r cyffro a’r balchder a fynegwyd gan breswylwyr bod hwn yn gyngerdd iddynt a bod eu hawgrymiadau yn helpu i ffurfio’r rhaglen.
- Mynegodd Helena, preswylydd Gwyddelig nad oedd yn aml yn codi ei phen ac nad oedd yn ymgysylltu ag eraill na ni am y 3 wythnos gyntaf, ar y bedwaredd wythnos faint roedd yn ei olygu iddi glywed caneuon Gwyddelig yn cael eu mwynhau gan bawb. Mae hi bellach yn trosglwyddo straeon yn rheolaidd, ond un o’r uchafbwyntiau oedd clywed am ei gŵr yn canu o amgylch y tŷ a chyda’r plant a faint mae’n ei olygu iddi hi gael canu byw yn ôl yn ei bywyd.
- Mae Maria, preswylydd o’r Eidal a ddewisodd eistedd yn y gornel pan ddechreuon ni’r sesiynau, bellach yn eistedd wrth ochr y piano ac yn rhyddhau’r cyfle i wneud sylwadau ar fy ynganiad Eidalaidd. Mae’r preswylwyr eraill hefyd yn troi ati am asesiad o’r caneuon Eidalaidd.
Sgwrs angerddol
- Mae gwylio ystafell yn trawsnewid o grŵp tawel o unigolion i grŵp o bobl gyffrous ac ymgysylltiol sydd â phrofiad sy’n ysgogi’r meddwl ar y cyd. Bob wythnos rydyn ni’n cerdded i mewn i ystafell gymharol dawel a phan rydyn ni’n gadael mae’n gasgliad bywiog o sgyrsiau. Nid ydyn nhw bob amser yn atgofion na deialogau hapus, ond maen nhw’n ysgogol ac mae hyn yn parhau trwy gydol yr wythnos. Mae Margaret, un o drigolion yr Alban sy’n newydd i Cheverton, wedi dweud wrthym sut mae hi’n siarad ag eraill am y gerddoriaeth a faint mae wedi ei helpu i drosglwyddo.
Adrodd stori a chysylltiad cenhedlaeth
- Mae’r cyfoeth o straeon sy’n gysylltiedig â chaneuon penodol sy’n dod i’r wyneb yn ystod ac ar ôl sesiwn yn anhygoel. Siaradodd Edith ac Emily, chwiorydd yn eu 90au, yn helaeth am eu gardd yn tyfu i fyny a’r holl feddyginiaethau llysieuol yr oedd eu mam yn arfer eu gwneud. Deilliodd hyn i gyd o glywed yr “aria am goed” Lle rydych chi’n cerdded, bydd gwyntoedd cŵl yn ffanio’r llannerch, coed lle rydych chi’n eistedd … gan Handel. Roedd bod yn dyst i’r llawenydd y buont yn siarad ag ef a’r ffaith bod straeon yr oeddent yn ymwneud â hwy yn ennyn diddordeb rhywun iau, yn wych.
Ymgysylltu
- Gallai gwylio Mary, dynes Wyddelig eithaf neilltuedig, yn gigio wrth i mi ganu An Silvia i Schubert ddod â deigryn i lygad y person mwyaf selog. Neu mae gweld Thomas, gŵr bonheddig braidd yn flin, a ddisgrifiwyd gan breswylwyr eraill fel rhywun blin a naws, yn gwenu wrth i ni berfformio ‘O sole mio’ iddo, yn anhygoel. Mae Thomas yn ddrymiwr roc ac mae wedi mynychu bob wythnos. Pan ofynnwyd iddo am y ffaith mai cerddoriaeth glasurol yn bennaf ydyw, dywedodd nad oes ots gan ei fod yn ‘gerddoriaeth fyw o safon.’
- Siaradodd Helen, y pianydd ar y prosiect hwn, ag Emily yn gyntaf (preswylydd a chwaraeodd biano tonky honky pan oedd hi’n iau) pan sylwodd ar ei bysedd yn symud yn ystod darn unigol Debussy. Yr wythnos ganlynol, dewisodd Helen chwarae ‘Maple Leaf Rag’ Joplin ac roedd y nifer o straeon a sgwrs a ysgogodd y darn hwn yn anhygoel. Fe allech chi glywed straeon dawnsio yn cael eu hadrodd ym mhobman yn yr ystafell a chododd Dorothy i ddawnsio a achosodd i nifer o drigolion ddechrau ei charu.
- Mae Doug, chwaraewr cornet a phres, yn un o’r preswylwyr mwyaf lleisiol. Mae bob amser yn cyfrannu ymadroddion cerdd byrfyfyr a phryd bynnag yr wyf yn agosáu, mae’n cegio ar hyd gair am air gyda mynegiant mor angerddol ac ymgysylltiol.
- Mae Maisy, preswylydd o Loegr yn ei 90au, yn un o’r unigolion mwyaf dramatig pan mae’n cydnabod cân. Mae hi’n canu gydag egni anhygoel ac mae’r preswylwyr eraill yn dweud yn rheolaidd ei bod hi’n rhoi rhediad i ni am ein harian neu y bydd hi’n ein rhoi ni allan o swydd.
Naws yr achlysur
- Rydyn ni wedi sylwi dros yr wythnosau sut mae’r preswylwyr wedi newid yr hyn maen nhw’n ei wisgo i’r sesiynau. Yr wythnos gyntaf, roedd pobl yn gwisgo dillad cyfforddus achlysurol yn bennaf gyda nifer mewn siwtiau trac a chrysau-t. Wrth i’r wythnosau fynd heibio, dechreuodd mwy a mwy o bobl wisgo lliwiau bywiog, gemwaith hardd a cholur.
Mae cyfleoedd fel y rhain yn rhoi cyfle i gerddorion gysylltu straeon â’r caneuon. Yn y bôn, storïwyr ydyn ni a phan rydyn ni’n gadael y coleg mae gennym ni’r offer technegol, ond does gennym ni ddim y profiad. Mae perfformio ac ymgysylltu â grŵp mor wybodus a phrofiadol o bobl hefyd yn helpu’r perfformwyr i gysylltu’n uniongyrchol ag unigolyn. Mae hwn yn gyfle prin i gerddor ac rydych chi’n casglu cymaint ohono, boed yn adborth un i un, ymrwymiad emosiynol, straeon personol a chysylltiad hanesyddol uniongyrchol.
